good for you

It's just medicine. it's good for you.

只是药，对你好的药。

Just tell me when would be good for you.

只要告诉我什么时候将会对你有好处。

I'm too good for you too.

你也配不上我.

Take enough exercise. The "333" is good for you — exercise 3 times a week, for at least 30 minutes at a time, and your pulse rate should be morethan130 after exercising.

多锻炼。"333"锻炼法对你有好处——每周锻炼3次，每次至少30分钟，锻炼后脉搏应该在130以上。

The idea that greens are good for you is a load of cobblers

青菜对人体有益的说法是一派胡言。

Good for you! And good for me!

对你对我都有好处！

It is not good for you.

这样对你不好。

These are easy to make, and so good for you.

它们做起来容易，对你的身体也有好处。

That's not so good for you, or for the planet.

这对你和地球都不好。

They now say that red wine is good for you.

现在专家说喝红葡萄酒对人有好处。

Contrary to popular opinion, coffee is quite good for you.

与普遍的看法相反，咖啡对人是很有好处的。

But is fresh air really as good for you as your mother always said?

但是新鲜空气真的像你妈妈常说的那样对你有好处吗?

You mean you've arranged for a car to pick me up at2 this afternoon? good for you!

你的意思是说，你已安排了汽车下午两点来接我，是吗？你真好！

You'll never marry her ─ she's much too good for you.

你永远娶不到她——她对你来说高不可攀。

I'm not sure if this change was good for you.

不知道这个改变是否对你有利。

Later, another student, Ran Qiu, asked Confucius, "May I just go and do it whenever I hear about something worth doing?""Yes, it is good for you to do it when you hear about something worth doing."

过了一会儿，另一个学生冉问孔子：“听到好事就可以去做吗？”孔子说，“听到好事就去做是很好的。”

If you are, good for you;

如果你是，恭喜你；

Hiking outdoors has plenty of perks1: nice views, fresh air, and the sounds and smells of nature. It's good for you, too.

户外徒步运动有很多好处：漂亮的景色，新鲜的空气，大自然的最原始的声音和味道。这些对你的健康都是大有裨益的。

Take this medicine. It's good for you!

请吃药，这对你有好处。

"Well, I've persuaded your father to see a doctor."" oh, good for you! You must have been very tactful."

“我已经劝说你父亲同意去医院了。”“啊！真有你的！你一定费尽心机。”

But too much of me is not good for you.

但是太多的我对你没有好处。

I'm too good for you to have my love.

你不配得到我的爱情。

that's good for you and good for the country.

对我们的国家也有益。

Adults tend to talk about learning as if it were medicine: unpleasant, but necessary and good for you.

成年人在谈论学习时往往把它当作是药物：不愉快,但必要,对你有好处。

Shut your mouth, if you know what's good for you.

你不想找麻烦就把嘴闭上。

So it'll be good for you to go.

所以你去那挺不错的。

The healthful air at the seaside is good for you.

海边有益于健康的空气对你有好处。

Which one is good for you to use?

哪一个适合你用呢？

As the Taoist priest Lu saw Lu Sheng in such a state, he took out a pillow from his pocket, gave it to him and said: "Try sleeping with this pillow under your head. It may be good for you."

吕道士看见卢生这个样子，便从自己口袋里拿出一个枕头递给卢生，并且对他说：“你枕这个枕头睡一觉试试，可能会有好处的。”

Was it good for you, too?

你不是也过瘾吗？